I have bought a bronze figure, but how do I get the character points?

Scroll down to the very bottom of your den page. There should be an option to use it there.