Also, even if you don't know which one I should get, I could use some help finding some I should avoid!

Thanks!

https://www.amazon.com/gp/product/B017R1LQHU/ref=oh_aui_detailpage_o02_s00?ie=UTF8&psc=1

That is the exact one I bought. The brand isn't well known, but the performance is good. Pressure sensitivity is good, and responsive. I have had it since March. It does not cast the drawing to the computer monitor though, you see the drawing on the screen. It acts as a second monitor.
Wacom is a really good brand according to most, and comes fairly cheap. If you do not want a cintiq (where you see the drawing on the tablet screen), they are about 50-200 USD.

Here is a very nice Wacom tablet for about 80$.

https://www.amazon.com/Wacom-CTL490DW-Digital-Drawing-Graphics/dp/B010LHRFM2/ref=sr_1_1?s=arts-crafts&ie=UTF8&qid=1500656872&sr=1-1&keywords=Wacom+tablet

A little out of your price range, but it is a trusted brand. I personally have not tried it though, so I suggest asking around and reading reviews. It is a best seller- so I assume most people have had a good experience with it.